Vidíte ho, jako sebe před potrestáním... před tím, než jste získali milost.
Onakav je kakvi smo bili mi pre kazne... pre nego što smo došli u božju milost.
A jak jste získali jeho krevní skupinu?
Gde ste pronašli Markovu krvnu grupu?
Aby s námi Spojené státy sdílely technologii, kterou jste získali.
Da nateraju Sjedinjene Države da dele tehnologiju koju ste nabavili.
Výměnou nám dáte Rambaldiho rukopis, který jste získali v poslední době v Argentině a jakékoliv analýzy vyhotovené z jeho obsahu.
A vi æete nam dati Rambaldijev rukopis, kao i sve analize njegova sadržaja.
Bez zadních kol jste získali zdvih, ale bez zákluzu nemůžete dobít.
Bez zadnjih tockova veci je domet, no bez trzaja nema ponovnog punjenja.
Jak jste získali dostatek fázové energie pro pole a biometrický zámek?
Kako si dobila dovoljno fazne snage za polje i biometrièku bravu?
Budete potřebovat všechnu svoji sílu, aby jste získali ten pohár.
Trebat æete svu snagu da osvojite to prvenstvo.
Říkáte, že už jste získali zpět tu součástku?
Hocete da kazete da imate komponentu u vasem posedu?
Je mojí povinností ze zákona upozornit vás na fakt, že své rozhodnutí musíte učinit výhradně na základě důkazů a zákona a že přípustná fakta jsou pouze ta, která jste získali u tohoto soudu a z žádného jiného zdroje.
Moja je dužnost je da vam objasnim koji se zakon odnosi na ovaj sluèaj. Vaša odluka mora biti na osnovu èinjenica, a te èinjenice morate odrediti prema dokazima iznesenim u postupku, a nikako iz nekih drugih izvora.
Díky zmíněným zkouškám jste získali představu o moci této organizace, takže mi věřte, když vám povím, že v této místnosti neexistují žádné zákony, jen naše zákony.
Kroz ova ispitivanja, stekli ste neku ideju o moæi ove organizacije, pa verujte kad vam kažem da u ovoj prostoriji nema drugog zakona osim našeg.
Chci vidět tu vlajku, kterou jste získali.
Hoæu da vidim zastavu, koju ste osvojili.
Teď, když jste získali vzorky nákazy, mohu ho vyrobit.
SAD, KAD STE POVRATILI UZORKE, MOGU DA GA NAPRAVIM.
Bojovali jste pro svobodu a tu jste získali.
Borio si se za svoju slobodu, i pobedio si.
Zařízení, které jste získali, je na zakázku vytvořený telefon pro členy Kruhu.
Ureðaj koji si uzeo je preraðeni smart telefon za operativce Prstena.
Vaše práce v Milánu byla znamenitá, ale analyzovali jsme ty čipy, co jste získali, a nefungují.
Ваш рад у Милану је био одличан, али, анализирали смо чипове које сте донели. Не раде.
Všechno to, co jste udělali, to, jak jste získali svůj majetek, z vás možná dělá zločince, ale rozhodně ne psance.
Sve što ste uèinili, kako ste stekli bogatsvo, èini vas kriminalcima ali ne i odmetnicima.
Jen tak mimochodem, už jste získali tělo agenta Hanny?
Uostalom, jeste li pronašli tijelo agenta Hanne?
Jo, takže, tenhle virus, co jste získali... jak přesně funguje?
Dakle, taj virus koji ste nabavili kako on zapravo radi?
No, to je ten, jste získali.
Па, то је једна Ви добијате.
Informace, které jste získali od agenta Shawa nám prozradili, že separatisté z Jižní Osetie postavili zbraň nazvanou ezbiitomet.
Informacije koje ste uzeli od agenta Šava govore nam da je separatistièka grupa iz južne Osetije napravilo oružje zvano "Ezbitomet."
Co plánujete teda, aby jste získali peníze mého otce zpátky?
Šta preduzimate da mom ocu vratite novac?
Nevím, to prostě vypadá jste získali nějaké vztah váhu.
Ne znam, samo izgleda kao da si dobila vezne težine.
Tady jste získali všechny svoje doktoráty?
Da li ste ovde dobili svoje diplome?
Mobilní telefon, který jste získali, byl aktivován včera.
Mobilni koji ste našli je aktiviran juèe.
Touha pochopit ty předměty, které jste získali, vás musí sžírat.
Mora da umireš od želje da shvatiš sve predmete kojih si se domogla.
Ne vlastní vinou jste získali majetek ZLOSINu.
Ako ih predate, neæemo vam nauditi. Oni su vlasništvo Opakih!
Tak by bylo naší ctí informovat vás, že jste získali grant 15 milionů dolarů.
Sa zadovoljstvom vas obaveštavamo da ste osvojili 15 miliona dolara.
Zapomeňte výcvik, který jste získali třeba v armádě, vládě nebo dokonce v rodině.
Zaboravite prethodnu obuku u vojsci, vladi ili èak porodici.
Centrála vypěstovala a využila Lassa virus, který jste získali od Williama.
Centar je razvio i uèinio oružjem Lasa virus koji ste dobavili od Vilijama.
Všichni jste získali kalifornské papíry na technologie.
Svi ste dobili dozvolu za tehnologiju države Kalifornija.
Co jste získali z toho, že jste mě přesvědčili?
Šta ste vi dobili saznajno od ubeđivanja mene?
Některým pomůže terapie, ale můžete to taky zvládnout sami tím, že budete přemýšlet nad svým životem, jak vás utvářely zážitky a zkušenosti, co jste ztratili a co jste získali.
Неким људима помогне терапеут, али и сами можете да успете у томе, само уз пажљиво размишљање о вашем животу, о томе како су вас најважнија искустава обликовала, шта сте изгубили, шта сте добили.
Pracuji na MIT, na MIT je potřeba uplatnit jakékoli základní znalosti, které jste získali.
Ja radim na MIT-u, a tamo morate naći primenu svakom osnovnom znanju koje steknete.
0.32478594779968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je sa onom tehnikom koju si nabavio? 